Pulitzer Prize-winning American author whose novels include The Caine Mutiny, The Winds of War and War and Remembrance